Move docs/ package mirror into document-navigator plugin

Relocate the ~6k-file docs tree from the repo root into
plugins/document-navigator/docs/ so the plugin is self-contained and
portable. docs/superpowers/ (specs and plans) stays at the repo root.

Moved via cp+rm rather than git mv because directory rename() fails with
EPERM on this WSL /mnt DrvFs mount; git rename-detection pairs the
identical-content files at commit time.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/README.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# @suaveplan/third-party-elevenlabs - Typed thin client for the ElevenLabs platform API: REST + WebSocket transport, retry, rate-limit-header parsing, OTel instrumentation, Zod-validated DTOs. Domain adapters (voice, conversational AI, music, dubbing) compose this client.
+
+<!-- begin:auto-docs -->
+## Documentation tree
+
+- [client](./src/client/client.md) — REST + WebSocket transport for the ElevenLabs platform. `ElevenLabsClient` exposes typed `fetchJson` / `fetchBinary` /…
+  - [client](./src/client/client.md) — REST + WebSocket transport for the ElevenLabs platform. `ElevenLabsClient` exposes typed `fetchJson` / `fetchBinary` /…
+  - [headers](./src/client/headers.md) — HTTP header helpers for the ElevenLabs transport. Pure functions for parsing the `Retry-After` header, extracting per-r…
+  - [internals](./src/client/internals.md) — Pure helper functions used by `ElevenLabsClient`. Everything here is side-effect-free, so the helpers are unit-testable…
+  - [socket](./src/client/socket.md) — Wrapper around any `WebSocketLike` (the browser global, `ws` from Node, or a fake from tests). Exposes a typed frame-le…
+  - [url](./src/client/url.md) — Tiny URL composition helper for the ElevenLabs transport. One function: `buildUrl(baseUrl, path, query?)`.
+- [errors](./src/errors/errors.md) — Stable error class hierarchy and code registry for `@suaveplan/third-party-elevenlabs`. Every non-2xx HTTP response and…
+  - [errors](./src/errors/errors.md) — Stable error class hierarchy and code registry for `@suaveplan/third-party-elevenlabs`. Every non-2xx HTTP response and…
+- [types](./src/types/types.md) — Shared types for `@suaveplan/third-party-elevenlabs`. Defines the request / response envelope shapes consumed by the tr…
+  - [types](./src/types/types.md) — Shared types for `@suaveplan/third-party-elevenlabs`. Defines the request / response envelope shapes consumed by the tr…
+<!-- end:auto-docs -->
+

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/client/client.md

@@ -0,0 +1,109 @@
+# `client`
+
+REST + WebSocket transport for the ElevenLabs platform. `ElevenLabsClient`
+exposes typed `fetchJson` / `fetchBinary` / `fetchStream` /
+`fetchMultipartJson` / `fetchMultipartBinary` / `openSocket` methods, plus
+internal retry-with-exponential-backoff that honours the `Retry-After`
+header. Every adapter in the package (`tts`, `stt`, `voices`, …) composes
+this single client so authentication, timeouts, retries, and event
+emissions live in exactly one place.
+
+<!-- begin:auto-docs -->
+_(no submodules)_
+<!-- end:auto-docs -->
+
+## Purpose
+
+ElevenLabs offers a sprawling REST + WebSocket API surface. Without a
+shared transport, every adapter would duplicate the same error mapping,
+header injection, retry policy, and timeout handling. `ElevenLabsClient`
+solves that: it's the only piece of code in the package that calls
+`fetch`, and the only piece that knows how to map HTTP status codes onto
+typed errors. Adapters become thin domain remappers.
+
+## Features
+
+- Five typed request shapes — JSON in/out, JSON in / binary out, JSON in /
+  streaming out, multipart in / JSON out, multipart in / binary out.
+- WebSocket support via `openSocket()` for ElevenLabs's streaming-input
+  TTS endpoints.
+- Built-in retry: exponential backoff (`initialDelay * 2^attempt`) with
+  `Retry-After` honouring on 429 / 503 / 504 / network errors.
+- Per-request `AbortSignal` plus a per-call `timeoutMs` race.
+- Optional `LoggerLike` and `EventBusLike` for observability — emits
+  `request-start`, `request-end`, `retry-attempt`, `rate-limit-hit`.
+- Caller-supplied `fetchImpl` and `webSocketImpl` for tests / edge runtimes.
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import { ElevenLabsClient } from "@suaveplan/third-party-elevenlabs";
+
+const client = new ElevenLabsClient({ apiKey: process.env.ELEVENLABS_KEY! });
+
+const res = await client.fetchJson<{ voice_id: string }>({
+    method: "GET",
+    path: "/v1/voices/abc",
+    feature: "voices",
+    operation: "get",
+});
+console.log(res.body.voice_id, res.metadata.requestId);
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+```ts
+import { ElevenLabsClient } from "@suaveplan/third-party-elevenlabs";
+
+const client = new ElevenLabsClient({
+    apiKey: process.env.ELEVENLABS_KEY!,
+    baseUrl: "https://eu.api.elevenlabs.io",
+    timeoutMs: 60_000,
+    maxRetries: 5,
+    initialRetryDelayMs: 250,
+    fetchImpl: customFetch,
+    events: myBus,
+    logger: myLogger,
+});
+
+const ctrl = new AbortController();
+const stream = await client.fetchStream({
+    method: "POST",
+    path: "/v1/text-to-speech/voice-id/stream",
+    feature: "tts",
+    operation: "synthesize_stream",
+    body: { text: "hello" },
+    accept: "audio/mpeg",
+    signal: ctrl.signal,
+});
+for await (const chunk of stream.body) {
+    /* … */
+}
+```
+
+## API Reference
+
+- `new ElevenLabsClient(options: ElevenLabsClientOptions)` — constructor.
+- `fetchJson<TBody>(req: JsonRequest): Promise<JsonResponse<TBody>>`
+- `fetchBinary(req: BinaryRequest): Promise<BinaryResponse>`
+- `fetchStream(req: StreamRequest): Promise<StreamResponse>`
+- `fetchMultipartJson<TBody>(req: MultipartRequest): Promise<JsonResponse<TBody>>`
+- `fetchMultipartBinary(req: MultipartRequest): Promise<BinaryResponse>`
+- `openSocket(req: SocketRequest): ElevenLabsSocket` — wss connection with
+  `xi-api-key` injected as a query parameter.
+
+Throws typed `ElevenLabsApiError` subclasses on non-2xx responses.
+
+## Implementation Notes
+
+- `xi-api-key` is sent as a request header for HTTP, but as a query
+  parameter for WebSocket (browsers can't set headers on the WS upgrade).
+- Multipart values may be `Uint8Array | Blob | ReadableStream | URL`;
+  streams are buffered and URLs are fetched before upload — ElevenLabs
+  multipart endpoints require complete bodies.
+- Retries fire only for `RATE_LIMIT.EXCEEDED`, `SERVER.TRANSIENT`,
+  `NETWORK.TIMEOUT`, and `NETWORK.UNREACHABLE` codes. Auth and validation
+  failures are not retried.
+- The class delegates error mapping, multipart materialisation, retry
+  decision, and backoff math to `internals.ts` so the class itself stays
+  focused on transport orchestration.

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/client/headers.md

@@ -0,0 +1,89 @@
+# `headers`
+
+HTTP header helpers for the ElevenLabs transport. Pure functions for
+parsing the `Retry-After` header, extracting per-response metadata, and
+building the canonical outbound header set.
+
+## Purpose
+
+ElevenLabs's REST API uses a small but specific set of conventions:
+authentication via `xi-api-key`, request correlation via `x-request-id`,
+rate-limit observability via `x-ratelimit-remaining`, and billing
+observability via `character-cost`. The functions here normalise those
+conventions into typed values that the rest of the client can safely
+work with — so no other module has to remember header names or worry
+about case sensitivity, missing headers, or malformed `Retry-After`
+values.
+
+## Features
+
+- `parseRetryAfter()` — accepts the two RFC 7231 forms (delta-seconds or
+  HTTP-date) and returns milliseconds, with `undefined` on malformed
+  input rather than throwing.
+- `extractMetadata()` — pulls every observability header into a typed
+  `RequestMetadata` shape, returning a partial object with only the
+  fields that were actually present.
+- `buildHeaders()` — composes API key + user-agent + caller-supplied
+  defaults + per-request overrides + content-type into the final outbound
+  `Record<string, string>`.
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import { buildHeaders, extractMetadata, parseRetryAfter } from "./headers.js";
+
+const headers = buildHeaders(
+    "secret-key",
+    "my-app/1.0",
+    undefined,
+    undefined,
+    "application/json",
+    "application/json"
+);
+
+const ms = parseRetryAfter("5", () => Date.now()); // 5000
+const meta = extractMetadata(response.headers);
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+```ts
+import { buildHeaders, parseRetryAfter } from "./headers.js";
+
+// Tenant-tagged outbound headers with a per-request override.
+const headers = buildHeaders(
+    apiKey,
+    "tenant-A/2.3",
+    { "x-tenant": "acme", "x-feature-flag": "stream" },
+    { "x-trace-id": traceId },
+    undefined,
+    "audio/mpeg"
+);
+
+// Honour an HTTP-date Retry-After against an injectable clock.
+const fakeClock = () => 1_700_000_000_000;
+const wait = parseRetryAfter("Wed, 14 Nov 2023 22:13:25 GMT", fakeClock);
+```
+
+## API Reference
+
+- `parseRetryAfter(header: string | null | undefined, clock: Clock): number | undefined`
+  — milliseconds until retry, or `undefined` if the header is missing /
+  unparseable.
+- `extractMetadata(headers: Headers): RequestMetadata` — populates
+  `requestId`, `rateLimitRemaining`, and `characterCost` only when the
+  underlying header is present.
+- `buildHeaders(apiKey, userAgent, defaults?, perRequest?, contentType?, accept): Record<string, string>`
+  — final header bag. Per-request entries override defaults.
+
+## Implementation Notes
+
+- `parseRetryAfter` strictly rejects fractional or negative numerics —
+  V8's `Date.parse` is permissive enough that `"1.5"` becomes a real
+  timestamp; that footgun lives here, not in the caller.
+- `extractMetadata` checks both `x-request-id` and `request-id` because
+  ElevenLabs has used both spellings historically.
+- `buildHeaders` is order-sensitive: caller-supplied defaults are layered
+  on top of the canonical headers, then per-request overrides win on top
+  of defaults — but `xi-api-key` and `accept` always reflect the
+  caller-provided values because they're set last in the canonical set.

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/client/internals.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+# `internals`
+
+Pure helper functions used by `ElevenLabsClient`. Everything here is
+side-effect-free, so the helpers are unit-testable without spinning up
+the full client machinery, and the `ElevenLabsClient` class can stay
+focused on transport orchestration.
+
+## Purpose
+
+The transport layer has many concerns that are independent of any
+particular request: mapping HTTP status codes to typed errors, deciding
+whether an error is retryable, computing the next backoff delay,
+materialising multipart bodies, and parsing response bodies safely. Each
+of these is a pure function of its inputs. Exposing them here keeps
+`client.ts` short, lets each helper be tested in isolation, and makes the
+HTTP-status-to-error mapping easy to audit at a glance.
+
+## Features
+
+- `mapHttpStatus()` — total mapping over `[400, 600)` to typed
+  `ElevenLabsApiError` subclasses, preserving body on 422 and
+  `retryAfterMs` on 429.
+- `mapNetworkError()` — translates DOMException AbortError / generic
+  thrown errors into typed network errors.
+- `shouldRetry()` — checks code-and-budget for retryability.
+- `backoffDelay()` — exponential backoff that honours `Retry-After` when
+  present.
+- `readJsonBody()` — safe response-body parser that returns `undefined`
+  for empty bodies and a `string` when JSON parsing fails.
+- `buildMultipartBody()` — turns typed `MultipartField[]` into `FormData`.
+- `materializeMultipart()` — drains `ReadableStream` and fetches URL
+  values into in-memory `Uint8Array` before upload.
+- `endpointFor()` / `buildCtx()` — context-builder helpers used in error
+  payloads.
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import { mapHttpStatus, shouldRetry } from "./internals.js";
+
+const err = mapHttpStatus(429, "", "GET /v1/x", "rid", 5000, undefined);
+if (shouldRetry(err, 0, 3)) {
+    /* retry */
+}
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+```ts
+import {
+    backoffDelay,
+    buildMultipartBody,
+    materializeMultipart,
+    readJsonBody,
+} from "./internals.js";
+
+// 503 retry with no Retry-After → exponential.
+const wait = backoffDelay(2, 250, undefined); // 1000
+
+// Multipart upload from a streamed file.
+const fields = await materializeMultipart([
+    { kind: "file", name: "audio", filename: "a.wav", value: incomingStream },
+    { kind: "scalar", name: "model_id", value: "scribe_v1" },
+]);
+const form = buildMultipartBody(fields);
+
+// Tolerant JSON parse.
+const body = await readJsonBody(response);
+```
+
+## API Reference
+
+- `mapHttpStatus(status, statusText, endpoint, requestId?, retryAfterMs?, body?): ElevenLabsApiError`
+- `mapNetworkError(err: unknown, endpoint: string): ElevenLabsApiError`
+- `shouldRetry(err, attempt, max): boolean`
+- `backoffDelay(attempt, initialMs, retryAfterMs?): number`
+- `readJsonBody(response: Response): Promise<unknown>`
+- `buildMultipartBody(fields: MultipartField[]): FormData`
+- `materializeMultipart(fields): Promise<MultipartField[]>`
+- `endpointFor(env: RequestEnvelope): string`
+- `buildCtx(endpoint, status, requestId?): { endpoint, statusCode, requestId? }`
+
+## Implementation Notes
+
+- The HTTP-status mapping is **total** over `[400, 600)`: every code maps
+  to exactly one `ElevenLabsApiError` subclass. 5xx codes 502 / 503 /
+  504 map to `ServerTransientError` (retryable); other 5xx map to
+  `ServerUnavailableError` (terminal).
+- 429 uses a heuristic on `statusText` to distinguish quota exhaustion
+  from transient throttling — quota-exhausted is non-retryable.
+- `materializeMultipart` is the only place in the package that calls the
+  global `fetch` directly (to resolve URL-typed multipart values); every
+  other call goes through `client.#fetchOnce` which adds auth, timeouts,
+  and retries.
+- `readJsonBody` never throws: empty body → `undefined`, JSON-parse
+  failure → raw string. Callers don't need a try/catch.

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/client/socket.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+# `socket`
+
+Wrapper around any `WebSocketLike` (the browser global, `ws` from Node,
+or a fake from tests). Exposes a typed frame-level API and a
+`Promise<void>` for the open handshake.
+
+## Purpose
+
+Raw WebSocket APIs are awkward — open / message / close / error are
+delivered as untyped events, binary frames arrive as `Blob` /
+`ArrayBuffer` / typed-array views depending on platform, and there's no
+built-in way to await the open handshake. `ElevenLabsSocket` papers over
+all of that so adapters that need WebSocket transport (e.g. the
+streaming-input TTS endpoint) can `await sock.waitOpen()` and then send
+typed `SocketFrame` values without touching the raw event surface.
+
+## Features
+
+- `waitOpen()` — promise that resolves on `open` and rejects on `error`
+  or caller-signal abort.
+- `send(frame: SocketFrame)` — typed text or binary send; binary frames
+  are copied into a fresh `ArrayBuffer` so the underlying WS impl never
+  sees a SharedArrayBuffer-backed view by accident.
+- `onMessage` / `onClose` / `onError` — listeners returning unsubscribe
+  functions.
+- Accepts `Uint8Array`, `ArrayBuffer`, or any `ArrayBufferView` on the
+  wire and normalises them to `Uint8Array` before dispatching.
+- Sends on a closed socket throw `WebSocketProtocolError` instead of
+  silently dropping the frame.
+- Pluggable `WebSocketConstructor` so tests inject a fake.
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import { ElevenLabsClient } from "@suaveplan/third-party-elevenlabs";
+
+const client = new ElevenLabsClient({ apiKey: process.env.KEY! });
+const sock = client.openSocket({
+    path: "/v1/text-to-speech/voice-id/stream-input",
+    feature: "tts",
+    operation: "stream_input",
+    query: { model_id: "eleven_flash_v2" },
+});
+await sock.waitOpen();
+sock.onMessage((f) => process.stdout.write(f.data));
+sock.send({ kind: "text", data: JSON.stringify({ text: "hello" }) });
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+```ts
+import { ElevenLabsClient } from "@suaveplan/third-party-elevenlabs";
+
+const ctrl = new AbortController();
+const client = new ElevenLabsClient({
+    apiKey: KEY,
+    webSocketImpl: WS, // 'ws' on Node
+});
+const sock = client.openSocket({
+    path: "/v1/text-to-speech/abc/stream-input",
+    feature: "tts",
+    operation: "stream_input",
+});
+const unsubMsg = sock.onMessage((f) => sink.write(f.data));
+const unsubClose = sock.onClose((e) =>
+    log.info("closed", { code: e.code, clean: e.wasClean })
+);
+sock.onError((err) => log.warn("ws error", { err }));
+try {
+    await sock.waitOpen();
+    for (const chunk of corpus) {
+        sock.send({ kind: "text", data: JSON.stringify({ text: chunk }) });
+    }
+} finally {
+    unsubMsg();
+    unsubClose();
+    sock.close(1000, "done");
+}
+ctrl.abort();
+```
+
+## API Reference
+
+- `new ElevenLabsSocket(ws: WebSocketLike, endpoint: string, signal?: AbortSignal)`
+- `waitOpen(): Promise<void>`
+- `readyState: number` — 0 connecting / 1 open / 2 closing / 3 closed.
+- `send(frame: SocketFrame): void` — `{ kind: "text" | "binary", data }`
+- `close(code?: number, reason?: string): void`
+- `onMessage(listener): () => void`
+- `onClose(listener): () => void`
+- `onError(listener): () => void`
+
+## Implementation Notes
+
+- The `xi-api-key` is sent as a query parameter (browsers can't set
+  headers on the WS upgrade) — that's done in `ElevenLabsClient.openSocket`,
+  not here.
+- Binary `send` always copies into a fresh `ArrayBuffer` to defend
+  against SharedArrayBuffer leakage; the cost is one heap allocation per
+  outbound binary frame.
+- The internal `#wireOpenPromise` removes its `error` listener once the
+  promise settles, so post-open transport errors flow only into the
+  user-installed `onError` listeners — they don't reject `waitOpen()`
+  twice.
+- `bytesFrom` rejects unsupported binary payload types with
+  `WebSocketProtocolError`. The error is dispatched to `onError` rather
+  than thrown synchronously, since it originates inside an event handler
+  callback.

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/client/url.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+# `url`
+
+Tiny URL composition helper for the ElevenLabs transport. One function:
+`buildUrl(baseUrl, path, query?)`.
+
+## Purpose
+
+The platform exposes around fifty REST endpoints, all rooted at the same
+base URL, all reached by joining a slash-prefixed path and (sometimes) a
+query string. Doing that with template literals at every call site
+inevitably accumulates subtle bugs — double slashes, missing leading
+slashes, `undefined` values serialised as the literal string
+`"undefined"`. `buildUrl` normalises the construction so adapters never
+have to think about it.
+
+## Features
+
+- Strips a trailing slash from the base URL, preserves a leading slash on
+  the path, and inserts one if missing.
+- Accepts `string | number | boolean | undefined` query values and
+  silently drops `undefined` entries before serialisation.
+- Builds the query string with `URLSearchParams` so values are
+  percent-encoded according to the WHATWG URL spec.
+- Pure and synchronous — no I/O, no allocations beyond the returned
+  string.
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import { buildUrl } from "./url.js";
+
+buildUrl("https://api.elevenlabs.io", "/v1/voices");
+// → "https://api.elevenlabs.io/v1/voices"
+
+buildUrl("https://api.elevenlabs.io/", "v1/voices/abc");
+// → "https://api.elevenlabs.io/v1/voices/abc"
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+```ts
+import { buildUrl } from "./url.js";
+
+const url = buildUrl(
+    "https://api.elevenlabs.io",
+    "/v1/text-to-speech/voice-123/stream",
+    {
+        output_format: "mp3_44100_128",
+        optimize_streaming_latency: 2,
+        enable_logging: false,
+        next_text: undefined, // dropped
+    }
+);
+// → "https://api.elevenlabs.io/v1/text-to-speech/voice-123/stream?output_format=mp3_44100_128&optimize_streaming_latency=2&enable_logging=false"
+```
+
+## API Reference
+
+- `buildUrl(baseUrl: string, path: string, query?: Readonly<Record<string, string | number | boolean | undefined>>): string`
+  - `baseUrl` — typically `https://api.elevenlabs.io`; trailing slash
+    is normalised away.
+  - `path` — leading slash is preserved or added.
+  - `query` — optional record. `undefined` values are dropped; non-string
+    values are stringified via `String(value)`.
+
+## Implementation Notes
+
+- The function returns the input as-is if `query` is omitted — no
+  `URLSearchParams` allocation when there are no parameters.
+- All parameters become string-typed entries on the wire because that's
+  what `URLSearchParams.append` does, regardless of the input type.
+- `buildUrl` is also reused by `ElevenLabsClient.openSocket` to build
+  WSS URLs after rewriting the scheme — the path / query semantics are
+  the same.

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/errors/errors.md

@@ -0,0 +1,148 @@
+# `errors`
+
+Stable error class hierarchy and code registry for
+`@suaveplan/third-party-elevenlabs`. Every non-2xx HTTP response and every
+transport-level failure maps to one of 17 typed `ElevenLabsApiError`
+subclasses under namespace `THIRD_PARTY_ELEVENLABS.*`.
+
+<!-- begin:auto-docs -->
+_(no submodules)_
+<!-- end:auto-docs -->
+
+## Purpose
+
+The ElevenLabs API surface is large and surfaces failures across HTTP status
+codes, malformed JSON bodies, transport timeouts, and WebSocket protocol
+errors. Without a stable error hierarchy, every consumer of this client
+would have to learn the upstream's quirks. This module defines the
+canonical 17-code surface so callers can branch on `error.code` or
+`error instanceof RateLimitExceededError` without touching the wire.
+
+The mapping is total and disjoint over the `[400, 600)` HTTP range, every
+documented network failure mode, every JSON / Zod parse failure, and the
+two WebSocket failure modes (handshake / protocol). Every error preserves
+the original cause via the cause-chain on `SuaveplanError`.
+
+## Features
+
+- 17 error codes registered via `defineCodes('THIRD_PARTY_ELEVENLABS', ...)`.
+- 17 typed subclasses, one per code, with sensible default messages.
+- Convenience options surface common transport context:
+  - `RateLimitExceededError({ retryAfterMs })` — retries planning.
+  - `RequestValidationFailedError({ body })` — preserved 422 body.
+  - `WebSocketConnectionFailedError({ code })` — close code.
+  - `NetworkTimeoutError({ timeoutMs })` — observed limit.
+  - Every HTTP error accepts `{ endpoint, statusCode, requestId }`.
+- Caller-supplied `context` is shallow-merged on top of derived context so
+  adapter packages can layer their own attribution (e.g. `tenantId`).
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import {
+  ElevenLabsApiError,
+  RateLimitExceededError,
+} from "@suaveplan/third-party-elevenlabs/errors/errors";
+
+try {
+  await client.fetchJson(req, schema);
+} catch (err) {
+  if (err instanceof RateLimitExceededError) {
+    console.log(`retry after ${err.context?.retryAfterMs ?? "unknown"} ms`);
+  }
+}
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+Branch on every documented failure mode and re-throw with adapter context:
+
+```ts
+import {
+  ElevenLabsApiError,
+  ELEVENLABS_CODES,
+} from "@suaveplan/third-party-elevenlabs/errors/errors";
+
+function handleFailure(err: unknown): never {
+  if (!(err instanceof ElevenLabsApiError)) throw err;
+  switch (err.code) {
+    case ELEVENLABS_CODES["AUTH.UNAUTHORIZED"]:
+    case ELEVENLABS_CODES["AUTH.FORBIDDEN"]:
+      throw new ProviderNotConfiguredError({ cause: err });
+    case ELEVENLABS_CODES["RATE_LIMIT.EXCEEDED"]:
+    case ELEVENLABS_CODES["RATE_LIMIT.QUOTA_EXHAUSTED"]:
+      throw new ProviderRateLimitedError({
+        retryAfterMs: err.context?.retryAfterMs as number | undefined,
+        cause: err,
+      });
+    default:
+      throw new TtsSynthesisFailedError({ cause: err });
+  }
+}
+```
+
+## API Reference
+
+- `ELEVENLABS_CODES` — frozen record `{ "<reason>":
+  "THIRD_PARTY_ELEVENLABS.<reason>" }`.
+- `ElevenLabsErrorCode` — TypeScript union of every code value.
+- `ElevenLabsApiError` — abstract base extending `SuaveplanError`.
+
+Auth + request errors:
+
+- `UnauthorizedError({ endpoint?, statusCode?, requestId?, ...base })` —
+  `AUTH.UNAUTHORIZED` (HTTP 401).
+- `ForbiddenError(...)` — `AUTH.FORBIDDEN` (HTTP 403).
+- `RequestInvalidError(...)` — `REQUEST.INVALID` (other 4xx).
+- `RequestValidationFailedError({ body?, ...request })` —
+  `REQUEST.VALIDATION_FAILED` (HTTP 422); body preserved verbatim.
+- `RequestNotFoundError(...)` — `REQUEST.NOT_FOUND` (HTTP 404).
+
+Rate limit:
+
+- `RateLimitExceededError({ retryAfterMs?, ...request })` —
+  `RATE_LIMIT.EXCEEDED` (HTTP 429).
+- `RateLimitQuotaExhaustedError(...)` — `RATE_LIMIT.QUOTA_EXHAUSTED`.
+
+Server:
+
+- `ServerTransientError(...)` — `SERVER.TRANSIENT` (retryable 5xx).
+- `ServerUnavailableError(...)` — `SERVER.UNAVAILABLE` (non-retryable / circuit-open).
+
+Network:
+
+- `NetworkTimeoutError({ endpoint?, timeoutMs?, ...base })` —
+  `NETWORK.TIMEOUT`.
+- `NetworkAbortedError({ endpoint?, ...base })` — `NETWORK.ABORTED`.
+- `NetworkUnreachableError({ endpoint?, ...base })` — `NETWORK.UNREACHABLE`.
+
+Response / stream:
+
+- `ResponseMalformedError({ endpoint?, bodyPreview?, ...base })` —
+  `RESPONSE.MALFORMED`.
+- `ResponseUnsupportedFormatError({ contentType?, ...base })` —
+  `RESPONSE.UNSUPPORTED_FORMAT`.
+- `StreamInterruptedError(...)` — `STREAM.INTERRUPTED`.
+
+WebSocket:
+
+- `WebSocketConnectionFailedError({ code?, ...base })` —
+  `WEBSOCKET.CONNECTION_FAILED`.
+- `WebSocketProtocolError({ code?, ...base })` — `WEBSOCKET.PROTOCOL`.
+
+Every constructor accepts `{ message?, cause?, context?, traceId? }`.
+
+## Implementation Notes
+
+- The 17 codes partition `[400, 600)` HTTP statuses plus three networking
+  modes plus three response / stream modes plus two WebSocket modes. The
+  client never throws a generic `ElevenLabsApiError` — every thrown error
+  is one of the typed subclasses.
+- `RequestValidationFailedError.body` should be the **parsed** JSON body
+  (truncated to a reasonable bound by the client — currently 4 KB; see
+  `client.ts`). Never put raw network buffers here.
+- `bodyPreview` on `ResponseMalformedError` is a short string (≤ 256
+  bytes) suitable for logs. Adapters should not re-serialise the full body
+  into context.
+- All subclasses default to a stable English message. Localisation flows
+  through `MessageResolver` on `@suaveplan/error`.

plugins/document-navigator/docs/media/audio/third-party-elevenlabs/src/types/types.md

@@ -0,0 +1,153 @@
+# `types`
+
+Shared types for `@suaveplan/third-party-elevenlabs`. Defines the request /
+response envelope shapes consumed by the transport layer (`ElevenLabsClient`)
+and the feature modules built on top of it.
+
+<!-- begin:auto-docs -->
+_(no submodules)_
+<!-- end:auto-docs -->
+
+## Purpose
+
+The transport layer needs a small, stable surface that every feature module
+agrees on: how to describe a JSON request, how to describe a multipart
+upload with mixed scalar / file fields, what the response metadata envelope
+looks like, what events the client emits over an optional event bus. This
+module locks those types in one place so any new feature module slots into
+the existing transport without a new envelope shape.
+
+## Features
+
+- `RequestEnvelope` shared by every transport call (`method`, `path`,
+  `query`, `headers`, `signal`, `feature`, `operation`).
+- `JsonRequest`, `BinaryRequest`, `StreamRequest`, `MultipartRequest`,
+  `SocketRequest` — one per transport mode, all derived from the shared
+  envelope.
+- `MultipartFile` union of `Uint8Array | Blob | ReadableStream | string`
+  (URL).
+- `MultipartField` discriminated union over `'scalar'` and `'file'` parts.
+- `JsonResponse<TBody>`, `BinaryResponse`, `StreamResponse` — each carrying
+  the body and a `RequestMetadata` envelope (`requestId`,
+  `rateLimitRemaining`, `characterCost`).
+- `ElevenLabsClientEvents` — typed event-bus map covering
+  `request-start`, `request-end`, `retry-attempt`, `rate-limit-hit`.
+- `ElevenLabsClientOptions` — full constructor options including auth, base
+  URL, timeout, retry config, `fetchImpl`, `webSocketImpl`, `clock`,
+  `logger`, `events`, default headers.
+- `WebSocketConstructor` / `WebSocketLike` — minimal duck types so
+  consumers can inject a fake WebSocket in tests.
+- `SocketFrame` — `'text' | 'binary'` discriminated union.
+- `SocketCloseEvent` — close-event surface.
+
+## Usage: Basic Example
+
+```ts
+import type { JsonRequest } from "@suaveplan/third-party-elevenlabs/types/types";
+
+const req: JsonRequest = {
+  method: "GET",
+  path: "/v1/voices",
+  feature: "voices",
+  operation: "list",
+};
+```
+
+## Usage: Advanced Example
+
+Build a multipart upload from a URL, raw bytes, and scalar fields:
+
+```ts
+import type {
+  MultipartField,
+  MultipartRequest,
+} from "@suaveplan/third-party-elevenlabs/types/types";
+
+const fields: MultipartField[] = [
+  { kind: "scalar", name: "model_id", value: "scribe_v2" },
+  {
+    kind: "file",
+    name: "file",
+    filename: "audio.wav",
+    contentType: "audio/wav",
+    value: new Uint8Array(audioBytes),
+  },
+  {
+    kind: "file",
+    name: "additional",
+    filename: "extra.wav",
+    contentType: "audio/wav",
+    value: "https://cdn.example.com/extra.wav",
+  },
+];
+
+const req: MultipartRequest = {
+  method: "POST",
+  path: "/v1/speech-to-text",
+  fields,
+  feature: "stt",
+  operation: "transcribe",
+};
+```
+
+## API Reference
+
+Request envelopes:
+
+- `RequestEnvelope` — `{ method, path, query?, headers?, signal?, feature,
+  operation }`.
+- `JsonRequest extends RequestEnvelope` — `body?: unknown`.
+- `BinaryRequest extends RequestEnvelope` — `body?: unknown; accept?: string`.
+- `StreamRequest extends RequestEnvelope` — `body?: unknown; accept?: string`.
+- `MultipartRequest extends RequestEnvelope` —
+  `fields: readonly MultipartField[]; accept?: string`.
+- `SocketRequest` — `{ path, query?, headers?, feature, operation }`.
+
+Multipart:
+
+- `MultipartFile = Uint8Array | Blob | ReadableStream<Uint8Array> | string`.
+- `MultipartFieldFile { kind: 'file'; name, filename, contentType?, value }`.
+- `MultipartFieldScalar { kind: 'scalar'; name, value }`.
+- `MultipartField = MultipartFieldFile | MultipartFieldScalar`.
+
+Response envelopes:
+
+- `RequestMetadata` — `{ requestId?, rateLimitRemaining?, characterCost? }`.
+- `JsonResponse<TBody>` — `{ body: TBody, metadata: RequestMetadata }`.
+- `BinaryResponse` — `{ body: Uint8Array, contentType, metadata }`.
+- `StreamResponse` —
+  `{ body: ReadableStream<Uint8Array>, contentType, metadata }`.
+
+Events:
+
+- `ElevenLabsClientEvents` — typed event-bus map. See source for the four
+  event payload shapes.
+
+Options:
+
+- `ElevenLabsClientOptions` — see source for the full set of constructor
+  options.
+
+WebSocket:
+
+- `WebSocketConstructor` — `new (url, protocols?) => WebSocketLike`.
+- `WebSocketLike` — minimal duck type covering `readyState`, `url`, `send`,
+  `close`, `addEventListener`, `removeEventListener`.
+- `SocketFrame` — `'text' | 'binary'` discriminated union.
+- `SocketCloseEvent` — `{ code, reason, wasClean }`.
+
+## Implementation Notes
+
+- `feature` and `operation` are intentionally part of every request
+  envelope so the transport layer can label OTel spans and counters
+  consistently without per-call wiring.
+- `MultipartFile` accepts URLs as strings; the client fetches them via
+  the injected `fetchImpl` before uploading. This is the only place in
+  the transport that issues a *secondary* network call from a single
+  caller invocation.
+- `RequestMetadata` keeps every field optional because some endpoints
+  do not surface `X-RateLimit-Remaining` or `X-Character-Cost`.
+- `WebSocketConstructor` mirrors the WHATWG `WebSocket` constructor
+  signature so the global `WebSocket` is a valid value at runtime.
+- The two-mode `SocketFrame` discriminated union keeps the wire shape
+  explicit; feature modules layer their own typed schemas on top.