diff --git a/GUIDELINES.md b/GUIDELINES.md
index 27e9730..e4aa20e 100644
--- a/GUIDELINES.md
+++ b/GUIDELINES.md
@@ -145,7 +145,7 @@ Example: `sp-types` → `.claude/plugins/suaveplan-skills/plugins/library-naviga
 
 ### 7.2 The `docs/` tree is a shadow of `packages/`
 
-`.claude/plugins/suaveplan-skills/docs/<category>/<subcategory>/<pkg>/` mirrors the genesis monorepo's `packages/<category>/<subcategory>/<pkg>/`.
+`plugins/document-navigator/docs/<category>/<subcategory>/<pkg>/` mirrors the genesis monorepo's `packages/<category>/<subcategory>/<pkg>/`.
 
 - Every `.ts` file in the real package's `src/` has a corresponding `.md` file in the docs tree's `src/`.
 - The docs tree also has a `README.md` per package.